Le Canada poursuit ses avancées pour les droits des personnes intersexuées. D’après des documents consultés par Radio Canada, et révélés mercredi 21 mars 2018, les employés de l’administration du pays devront désormais éviter d’employer les mots « monsieur » et « madame » lorsqu’ils s’adressent au public.
Au choix, ils peuvent appeler le client par le nom complet ou lui demander de quelle manière il préfère être appelé. Pareillement, les termes « mère » et « père » sont à écarter au profit du terme plus générique de « parent ».
Les formulaires d’affiliation à la sécurité sociale ont aussi été modifiés. Une réforme des systèmes informatiques du pays est également en cours.